Bonjour les copains ! Clément

 

Au Vietnam, il y a plein plein plein de scooters !
In Vietnam, there are lots and lots of scooters!

Les scooters sur le pont en métal font beaucoup de bruit. Le pont c’est une entreprise française qui l’a fabriqué ; ça ressemble un peu au style de la Tour Eiffel ; nous étions à Hanoi.
The scooters on the metal bridge make a lot of noise. The bridge had been built by a French company; it looks a bit like the Eiffel Tower style; we were in Hanoi.

Les dames sur les scooters ont très souvent des trucs à manches longues pour se protéger du soleil et des masques pour se protéger de la pollution.
Ladies on scooter very often have long-sleeved clothes to protect themselves against the sun and masks to protect themselves against pollution.

Les scooters servent à transporter plein de choses et à vendre des trucs. Les gens transportent leurs enfants sur les scooters.
Scooters are used to carry loads of stuff and to sell stuff. People carry their children on scooters.

J’ai dessiné un scooter qui déménage plein de choses…
I draw a scooter that is moving many things…

Clément

Comments

Merci Clément sur ce bel article, ton message sonore et tes dessins sur les scooters et leurs cargaisons multiples

Comments closed